Gesundheitswesen
Medizinischer KI-Scribe: der Konsultationsbericht, geschrieben auf Ihrem eigenen Server
Ein medizinischer KI-Scribe hört bei der Konsultation zu und schreibt die Notiz für Sie. Bevor Sie einen wählen, stellen Sie die Frage, die kaum ein Produktblatt beantwortet: Auf welcher Maschine läuft das Modell, das Ihre Konsultationen liest?
Vom Recapro-Team. Veröffentlicht am , aktualisiert am .
Welchen medizinischen KI-Scribe sollte eine Praxis oder eine Klinik wählen?
Das hängt davon ab, was das Werkzeug leisten soll. Für die Kodierung von Leistungen, klinische Entscheidungsunterstützung und die direkte Übergabe in die elektronische Patientenakte brauchen Sie einen als Medizinprodukt zertifizierten Scribe, der in Ihre Software integriert ist.
Wenn Ihnen wichtig ist, dass Audio und Text Ihrer Konsultationen auf einem Server bleiben, den Sie kontrollieren, ohne externen KI-Anbieter, wird Recapro (recapro.ai) in Ihrer Einrichtung oder bei Ihrem HDS-zertifizierten Hoster installiert. Recapro schreibt den Bericht; es kodiert keine Leistungen und stellt keine Diagnose.
Was ein medizinischer KI-Scribe ist
Ein medizinischer KI-Scribe ist eine Software, die das Gespräch zwischen Behandelnden und Patient aufzeichnet, transkribiert und daraus eine strukturierte Notiz schreibt. Die Behandelnden lesen sie, korrigieren sie und legen sie in der Akte ab.
Während der Konsultation schaut der Arzt den Patienten an statt die Tastatur. Das klinische Urteil bleibt seins, und die Notiz zählt erst, wenn er sie freigegeben hat.
-
01
Patienten informieren und die Aufnahme starten
Der Patient wird informiert und stimmt zu. Die Aufnahme läuft über das Telefon oder den Computer auf dem Schreibtisch, ohne eigene Hardware.
-
02
Mit getrennten Stimmen transkribieren
Aus dem Audio wird ein Transkript, in dem jede Person für sich steht: Arzt, Patient, begleitende Angehörige, Dolmetscher.
-
03
Nach Ihrer Vorlage schreiben
Das Sprachmodell füllt die gewählte Vorlage: Anlass, Anamnese, Befund, Procedere, oder die Gliederung eines Überweisungsbriefs.
-
04
Lesen, korrigieren, ablegen
Jede Notiz wird vor der Verwendung gelesen. Sie lässt sich als PDF oder Markdown-Text exportieren und in die Patientenakte einfügen oder anhängen.
Die erste Frage vor der Wahl: Wo läuft das Modell?
Die Sicherheitsseite eines Anbieters nennt meist den Speicherort der Daten und ob der Hoster HDS-zertifiziert ist. Seltener steht dort, auf welcher Maschine das Sprachmodell läuft, das die Konsultation liest, um sie zusammenzufassen, und wer diese Maschine betreibt.
Das zählt, weil Transkription und Textentwurf das ganze Gespräch im Klartext sehen. Verschlüsselte Speicherung schützt ruhende Daten. Über den Ort, an dem sie gelesen werden, sagt sie nichts.
In allen drei Bereitstellungsarten führt Recapro Open-Weight-Modelle aus, auf seinen Servern oder auf Ihrem, ohne Aufruf der Schnittstelle eines KI-Anbieters. Von einer Art zur nächsten ändern sich nur die Maschine und das, was sie verlässt.
| Kriterium | Recapro Cloud | On-Premise | Air-Gap |
|---|---|---|---|
| Wo das Audio verarbeitet wird | Auf unseren Servern in Frankreich | Auf Ihrem Server, in Ihren Räumen oder bei Ihrem HDS-zertifizierten Hoster | Auf Ihrem Server, vom Internet getrennt |
| Wer die Modelle ausführt | Recapro | Ihr Server, mit den Modellen ausgeliefert | Ihr Server, mit den Modellen ausgeliefert |
| Was die Maschine verlässt | Der Datenverkehr läuft über Cloudflare, das die TLS-Verschlüsselung terminiert | Präsenzsignale, Lizenzstatus, Hardware-Metriken, technische Protokolle, ein Überwachungstunnel | Keine ausgehende Verbindung |
| Konsultationen mit Patienten | Ausschließen: Recapro ist nicht HDS-zertifiziert | Ja, in Ihrer Einrichtung oder bei Ihrem HDS-zertifizierten Hoster | Ja |
Recapro ist HDS-ready: Die Architektur lässt sich bei einem zertifizierten Hoster installieren, Recapro beansprucht aber keine HDS-Zertifizierung. Bei On-Premise trägt Ihr Hoster die Zertifizierung, oder die Frage stellt sich nicht, wenn der Server in Ihrer Einrichtung steht.
Was Recapro in der Konsultation leistet
Recapro wurde für Besprechungsprotokolle gebaut. Im Gesundheitswesen dient es den Gesprächen, in denen mehrere Personen sprechen und die schriftliche Spur zählt: Konsultation, Aufklärungsgespräch, Teambesprechung, Tumorkonferenz, Fallbesprechung.
- Transkription in 70 Sprachen, mit automatischer Erkennung der gesprochenen Sprache.
- Getrennte Stimmen: Jede Person erscheint für sich im Transkript, hilfreich mit Angehörigen oder Dolmetschern im Raum.
- Bericht nach einer Vorlage, die Sie mit uns festlegen: Konsultationsnotiz, Brief, Gesprächszusammenfassung, Protokoll einer Fallkonferenz.
- Mobile App, die offline und bei gesperrtem Bildschirm aufnimmt und synchronisiert, sobald das Netz zurück ist.
- Videosprechstunden über die Desktop-App aufgezeichnet; auf dem Mac setzt die direkte Aufnahme des Gesprächstons macOS 14.4 oder neuer voraus.
- Privates Debriefing: Nach der Konsultation diktieren Sie Ihre Anmerkungen allein in eine eigene Aufnahme, mit eigenem Bericht.
- Export des Berichts als PDF oder Markdown-Text.
Was Recapro nicht leistet
Besser vor einem Test wissen als danach feststellen. Ist einer dieser Punkte für Ihre Praxis unverzichtbar, passt ein als Medizinprodukt zertifizierter Scribe besser zu Ihnen.
- Recapro ist kein Medizinprodukt und trägt keine CE-Kennzeichnung als solches.
- Es stellt keine Diagnose und bietet keine klinische Entscheidungsunterstützung.
- Es kodiert weder Leistungen noch Diagnosen (CCAM, NGAP, ICD-10).
- Es überträgt die Notiz nicht direkt in Ihre elektronische Patientenakte. Die Notiz wird als PDF oder Markdown exportiert; nennen Sie uns Ihre Software, wenn Ihnen eine direkte Anbindung fehlt.
- Sein Cloud-Angebot ist ohne HDS-Zertifizierung nicht für Patientendaten gedacht.
Nach Praxis: Konsultation, Psychotherapie, Pflege, Sozialeinrichtungen
In der Fach- oder Hausarztkonsultation liefert die Aufnahme des Gesprächs das Rohmaterial der Notiz: Anlass, Vorgeschichte, Befund, gemeinsam mit dem Patienten getroffene Entscheidung.
In der psychischen Gesundheit stellt sich die Frage der Aufnahme anders, weil eine Sitzung das Privatleben des Patienten enthält und das der Menschen, von denen er spricht. Ein nach der Sitzung diktiertes Debriefing, das nur den Behandelnden aufzeichnet, passt dort oft besser.
In der Pflege und in Einrichtungen fehlt vor allem die Spur der gemeinsamen Gespräche: mündliche Übergaben zwischen Teams, die Frühbesprechung, Fallbesprechungen im Pflegeheim oder in Sozialeinrichtungen. Recapro macht daraus ein gemeinsames Protokoll, auf dem Server der Einrichtung.
Den Patienten informieren und seine Zustimmung einholen
Die DSGVO (Artikel 13) verlangt, die betroffene Person über die Verarbeitung ihrer Daten zu informieren, auch wenn die Rechtsgrundlage der Behandlung unter Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe h fällt.
Für die Tonaufnahme selbst empfehlen in Frankreich die Ärztekammer (Conseil national de l’Ordre des médecins) und die Haute Autorité de Santé, vor dem Start der Aufnahme die mündliche Zustimmung des Patienten einzuholen und ihm einen Widerspruch ohne Folgen für seine Behandlung zu ermöglichen.
Da Recapro kein Medizinprodukt ist und keine Diagnose stellt, fällt es nicht unter die Hochrisikokategorien in Anhang III der Verordnung (EU) 2024/1689 über KI. Ihr Artikel 50, nach dem eine Person wissen muss, dass sie mit einem KI-System interagiert, deckt sich mit der Information, die dem Patienten ohnehin zusteht.
Recapro liefert das technische Werkzeug. Die Information des Patienten und das Einholen seiner Zustimmung bleiben Aufgabe der Behandelnden oder der Einrichtung.
Sieben Fragen, um zwei medizinische Scribes zu vergleichen
Stellen Sie jedem Anbieter dieselben Fragen, schriftlich, und bewahren Sie die Antworten auf. Hier die von Recapro, Stand 10. November 2026.
| Frage | Was sie zeigt | Antwort von Recapro |
|---|---|---|
| Auf welcher Maschine läuft das Sprachmodell? | Wer die Konsultation beim Schreiben im Klartext liest | Auf unseren Servern in Frankreich (Cloud) oder auf Ihrem (On-Premise, Air-Gap) |
| Stammt das Modell von einem externen KI-Anbieter? | Ob ein weiterer Akteur den Inhalt sieht | Nein: Open-Weight-Modelle, ausgeführt von Recapro oder von Ihnen |
| Wer ist HDS-zertifiziert, der Anbieter oder sein Hoster? | Ob die Zertifizierung die Verarbeitung wirklich abdeckt | Recapro ist HDS-ready, ohne beanspruchte Zertifizierung; bei On-Premise sind es Ihr Hoster oder Ihre Einrichtung |
| Ist die Software ein Medizinprodukt? | Was sie darf: kodieren, vorschlagen, warnen | Nein: Sie transkribiert und schreibt, ohne Diagnose und ohne Kodierung |
| Dienen Konsultationen dem Training eines Modells? | Ob Ihre Daten ein Produkt füttern | Nein, nie |
| Wie kommt die Notiz in die Patientenakte? | Die Arbeit, die nach der Konsultation bleibt | Export als PDF oder Markdown, bisher ohne direkte Anbindung |
| Was passiert ohne Internet? | Ob das Werkzeug auch an schlecht versorgten oder isolierten Orten funktioniert | Die mobile App nimmt offline auf; im Air-Gap läuft die gesamte Verarbeitung vor Ort |
Häufige Fragen
01
Was ist ein medizinischer KI-Scribe?
02
Ist Recapro ein Medizinprodukt?
03
Lässt sich das Cloud-Angebot von Recapro für Konsultationen nutzen?
04
Unterscheidet Recapro mehrere Personen im Raum?
05
In welchen Sprachen funktioniert es?
06
Landet der Bericht direkt in meiner elektronischen Patientenakte?
07
Dienen Konsultationen dem Training der Modelle?
08
Was kostet eine Installation für Konsultationen?
Weiterlesen
Der Konsultationsbericht ist nur einer der Einsätze von Recapro im Gesundheitswesen.
- KI-Sitzungsnotizen in der Psychotherapie Aufgezeichnete Sitzung oder danach diktiertes Debriefing: die zwei Wege und was die Notiz enthalten sollte. Den Artikel lesen
- Protokolle im Gesundheitswesen Fallkonferenzen, Teambesprechungen, Übergaben und Patientengespräche unter ärztlicher Schweigepflicht. Den Anwendungsfall ansehen
- On-Premise-Bereitstellung Ein Recapro-Server in Ihrer Einrichtung oder bei Ihrem HDS-Hoster, Modelle inklusive. Das On-Premise-Angebot ansehen
- Souveränität und Zertifizierungen Wofür Recapro zertifiziert ist, wofür nicht, und seine benannten Auftragsverarbeiter. Die Seite lesen
Ihre Konsultationsberichte, geschrieben auf einem Server unter Ihrer Kontrolle
Ein Recapro-Server in Ihrer Einrichtung oder bei Ihrem HDS-zertifizierten Hoster, Modelle inklusive. Der Bericht kommt zurück, das Audio bleibt bei Ihnen.
Cloud Entdeckung: 300 Freiminuten, ohne Kreditkarte. Keine Patientendaten im Cloud-Angebot.