VERGLEICH HAPPYSCRIBE UND RECAPRO
Recapro und Happyscribe im Vergleich
Happyscribe transkribiert, untertitelt und übersetzt Dateien in mehr als 150 Sprachen, in der Cloud, mit Daten in der Europäischen Union. Recapro konzentriert sich auf Meeting-Protokolle und lässt sich auf Ihren eigenen Servern installieren, bis hin zum Air-Gap-Modus. Die folgenden Fakten wurden am 16. Oktober 2026 geprüft.
Über diesen Vergleich. Happyscribe ist eine Marke ihres Anbieters, der Happy Scribe Limited. Recapro ist mit diesem Anbieter weder verbunden noch von ihm empfohlen. Diese Seite wird von Recapro veröffentlicht, einem der beiden verglichenen Anbieter: Die Fakten stammen aus den zitierten öffentlichen Quellen, dieser Kontext ist zu berücksichtigen.
Fakten am 16. Oktober 2026 anhand dieser Quellen geprüft und in der Wayback Machine archiviert. Ein Fehler, eine Aktualisierung oder ein Recht auf Gegendarstellung: Schreiben Sie an [email protected], wir korrigieren die Seite.
Happyscribe und Recapro: fünf geprüfte Unterschiede
Festgestellt auf happyscribe.com und im Trust Center am 16. Oktober 2026. Quellen und Archive stehen unter der Tabelle.
Bereitstellungsmodell
Laut Sicherheitsseite laufen alle Dienste von Happyscribe in der Cloud, auf Amazon Web Services und Heroku. Ein Angebot zur Installation auf den Servern des Kunden haben wir auf happyscribe.com mit Stand 16. Oktober 2026 nicht gefunden. Recapro bietet neben der Cloud eine Festung-Installation auf Ihren Servern, mit Air-Gap-Modus.
Veröffentlichte Unterauftragsverarbeiter
Das Trust Center von Happyscribe führt 34 Unterauftragsverarbeiter mit Rolle und Region auf, darunter Amazon Web Services (Irland) für Hosting und KI-Modelle sowie CoreWeave (USA) für selbst gehostete KI-Modelle. Recapro betreibt Open-Weight-Modelle auf eigenen Servern; die Cloud-Daten im Ruhezustand liegen bei Scaleway in der Region fr-par, und Cloudflare terminiert TLS bei der Übertragung.
HDS-Zertifizierung
Happyscribe weist SOC 2 Type II und DSGVO-Konformität aus. Eine HDS-Zertifizierung veröffentlicht es weder auf der Sicherheitsseite noch im Trust Center (abgerufen am 16. Oktober 2026). Recapro besitzt ebenfalls keine HDS-Zertifizierung; die Architektur ist HDS-ready.
Aufzeichnung von Videokonferenzen
Der Notetaker von Happyscribe tritt Zoom-, Google-Meet- und Teams-Calls als Teilnehmer bei. Für Präsenzmeetings bietet Happyscribe außerdem eine iOS- und Android-App sowie einen Browser Recorder. Recapro zeichnet über die Mobil- oder Desktop-App des Teilnehmers auf, ohne Bot im Meeting.
Funktionsumfang
Happyscribe deckt Dateitranskription, Untertitelung und Übersetzung in mehr als 150 Sprachen ab. Recapro bietet weder Untertitel noch Dateiübersetzung. Es erstellt Meeting-Protokolle in 70 Sprachen und ein privates Debriefing, getrennt vom geteilten Protokoll.
Recapro und Happyscribe: die Vergleichstabelle
Fakten am 16. Oktober 2026 anhand der unter der Tabelle genannten Quellen geprüft.
Happyscribe wird von der Happy Scribe Limited herausgegeben, einer in Irland eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in Dublin. Quelle: happyscribe.com/terms, abgerufen am 16. Oktober 2026 (Archiv).
Laut Sicherheitsseite laufen alle Dienste von Happyscribe in der Cloud, auf Amazon Web Services und Heroku, mit einem Rechenzentrum in der Europäischen Union; genannt werden SOC 2 Type 2 und die DSGVO. Weder eine HDS-Zertifizierung noch eine Installation beim Kunden wird erwähnt. Quelle: happyscribe.com/security, abgerufen am 16. Oktober 2026 (Archiv).
Das Trust Center führt 34 Unterauftragsverarbeiter auf, darunter Amazon Web Services EMEA (Irland, für Hosting, Speicher und KI-Modelle), Heroku (Irland), Hetzner (Deutschland), Wasabi (Frankreich, für Medienspeicher), CoreWeave (USA, für selbst gehostete KI-Modelle) und Cloudflare (weltweites Netz). Quelle: trust.happyscribe.com/subprocessors, abgerufen am 16. Oktober 2026.
Der Notetaker tritt Zoom, Google Meet und Teams über den Kalender bei; die iOS- und Android-App zeichnet Präsenzmeetings auf. Quelle: happyscribe.com/ai-meeting-notetaker, abgerufen am 16. Oktober 2026 (Archiv).
Recapro Cloud: Daten im Ruhezustand in Frankreich bei Scaleway (Postgres und Objektspeicher, Region fr-par); bei der Übertragung terminiert Cloudflare die TLS-Verschlüsselung. Transkription und Protokoll laufen mit Open-Weight-Modellen auf unseren Servern, mit Festung On-Premise auf Ihren. Recapro besitzt weder eine HDS-Zertifizierung noch ISO 27001, SOC 2 oder eine SecNumCloud-Qualifizierung; die Architektur ist HDS-ready. Cloud Team: 22,90 €/Nutzer/Monat (17,90 € bei jährlicher Zahlung), mindestens 5 Nutzer; Festung On-Premise: 19,90 €/Platz/Monat, mindestens 10 Plätze, Hardware zusätzlich ab 4.990 € (Preise ohne MwSt.). Details auf der Sicherheitsseite und in der Preisübersicht.
Happyscribe oder Recapro? je nach Bedarf
Die beiden Tools decken nicht denselben Bereich ab.
Wählen Sie Happyscribe, wenn…
- Sie Audio- und Videodateien in großem Umfang transkribieren, untertiteln oder übersetzen.
- Sie in vielen Sprachen arbeiten: Happyscribe nennt mehr als 150.
- Cloud-Hosting in der Europäischen Union und ein SOC-2-Type-II-Bericht Ihrer Risikoanalyse genügen.
- Sie einen Notetaker wollen, der den Videokonferenzen in Ihrem Kalender automatisch beitritt.
Wählen Sie Recapro, wenn…
- Audio und Protokolle auf Ihren eigenen Servern bleiben sollen, bis hin zum Air-Gap-Modus.
- Sie lieber über die Mobil- oder Desktop-App aufzeichnen, ohne zusätzlichen Teilnehmer im Meeting.
- Sie ein privates Debriefing brauchen, getrennt vom geteilten Protokoll.
- Sie den Preis einer Installation vor Ort vor jedem Vertriebsgespräch kennen wollen: 19,90 €/Platz/Monat, mindestens 10 Plätze, Hardware zusätzlich ab 4.990 €.
Was Recapro ergänzt
Vier Fähigkeiten von Recapro, mit ihren Bedingungen beschrieben.
Installation auf Ihren Servern
Festung installiert Recapro auf einem dedizierten Server bei Ihnen: Datenbank, API, Transkription (whisper.cpp) und Generierung (vLLM) laufen auf der Maschine, ohne ins Internet geöffneten Port. Aufnahmen, Transkripte und Protokolle bleiben auf Ihren Servern.
Air-Gap-Modus
Der Server kann ganz ohne ausgehende Verbindung laufen, KI-Modelle inklusive. Im Standardmodus übermittelt ein Überwachungstunnel Metriken und Logs.
Privates Debriefing
Nach dem Meeting diktieren Sie ein vertrauliches Debriefing: Eindrücke, schwache Signale, Zahlen. Es bleibt vom geteilten Protokoll getrennt.
Veröffentlichte Preise
Cloud Team kostet 22,90 €/Nutzer/Monat (17,90 € bei jährlicher Zahlung), ab 5 Nutzern. Festung On-Premise kostet 19,90 €/Platz/Monat, mindestens 10 Plätze, also 199 €/Monat, plus Hardware ab 4.990 €.
Recapro neben Happyscribe testen in 3 Schritten
Ohne Ihr bisheriges Tool aufzugeben.
Kostenloser Plan
Legen Sie ein Konto Cloud Entdeckung an: 300 Minuten lebenslang gratis, ohne Kreditkarte.
Ihre eigenen Meetings
Zeichnen Sie einige Meetings mit Recapro auf und vergleichen Sie die Protokolle mit denen, die Sie heute erhalten.
Bereitstellung wählen
Bleiben Sie bei Recapro Cloud, oder installieren Sie Festung On-Premise auf Ihren Servern.
Recapro in regulierten Branchen
Für Organisationen, die ein kontrolliertes Hosting oder eine Installation auf eigenen Servern verlangen.
Sie vergleichen mehrere Tools? Sehen Sie alle unsere Vergleiche.
Verwandte Vergleiche
- Recapro / Plaud Plaud verkauft Aufnahmegeräte (Note, NotePin, Note Pro) mit einer App und KI-Abonnements. Die Daten werden in AWS-Rechenzentren in den USA, in Europa (Frankfurt), in Japan und in Singapur verarbeitet. Recapro funktioniert mit der mobilen App und der Desktop-App und speichert die Daten im Ruhezustand in Frankreich oder auf Ihren Servern. Vergleich ansehen
- Recapro / Pocket Pocket (HeyPocket) ist ein Aufnahmegerät, das am Telefon befestigt wird, verkauft mit einer App und einem optionalen Abonnement. In der Cloud funktioniert Recapro mit der mobilen App und der Desktop-App, ohne Aufnahmegerät. Hier die am 16. Oktober 2026 auf den öffentlichen Seiten des Herausgebers geprüften Unterschiede. Vergleich ansehen
- Recapro / Dicte Dicte, herausgegeben von der Livdeo SAS, ist ein französisches Tool für Meeting-Protokolle. Das Audio wird auf Servern in Paris (Scaleway) verarbeitet, Transkripte werden vor der Verarbeitung pseudonymisiert und Texte im Ruhezustand mit einem Post-Quanten-Algorithmus verschlüsselt. Das Enterprise-Angebot ergänzt eine DicteBOX für die Installation vor Ort. Bei der Souveränität liegen beide Ansätze nah beieinander. Die folgenden Fakten wurden am 16. Oktober 2026 geprüft. Vergleich ansehen
Happyscribe und Recapro: häufige Fragen
01
Bietet Happyscribe eine Installation vor Ort an?
Ein Angebot zur Installation auf den Servern des Kunden haben wir auf happyscribe.com mit Stand 16. Oktober 2026 nicht gefunden. Laut Sicherheitsseite laufen alle Dienste in der Cloud, auf Amazon Web Services und Heroku. Recapro bietet Festung, eine Installation auf einem dedizierten Server bei Ihnen, mit Air-Gap-Modus.
02
Ist Happyscribe HDS-zertifiziert?
Happyscribe veröffentlicht keine HDS-Zertifizierung, weder auf der Sicherheitsseite noch im Trust Center (abgerufen am 16. Oktober 2026). Ausgewiesen sind SOC 2 Type II und DSGVO-Konformität. Recapro besitzt ebenfalls keine HDS-Zertifizierung. Die Architektur ist HDS-ready, und Festung On-Premise hält die Daten auf Ihren Servern.
03
Arbeitet der Notetaker von Happyscribe mit einem Bot?
In Videokonferenzen ja: Der Notetaker tritt dem Zoom-, Google-Meet- oder Teams-Call als Teilnehmer bei. Für Präsenzmeetings bietet Happyscribe eine iOS- und Android-App sowie einen Browser Recorder. Recapro zeichnet über die Mobil- oder Desktop-App des Teilnehmers auf.
04
Wo verarbeitet die KI von Recapro die Meetings?
Recapro nutzt Open-Weight-Modelle auf eigenen Servern, mit Festung On-Premise auf Ihren, darunter whisper.cpp für die Transkription, vLLM für die Generierung, pyannote zur Unterscheidung der Sprecher. Recapro Cloud: Daten im Ruhezustand in Frankreich bei Scaleway (Postgres und Objektspeicher, Region fr-par); bei der Übertragung terminiert Cloudflare die TLS-Verschlüsselung.
05
Veröffentlicht Happyscribe seine Unterauftragsverarbeiter?
Ja. Das Trust Center führt 34 Unterauftragsverarbeiter mit Rolle und Region auf, darunter Amazon Web Services (Irland), Hetzner (Deutschland), Wasabi (Frankreich), CoreWeave (USA) und Cloudflare.
06
Was kann Happyscribe besser als Recapro?
Happyscribe verarbeitet mehr mehrsprachige Inhalte, mit Dateitranskription, Untertitelung und Übersetzung in mehr als 150 Sprachen. Recapro bietet keine Untertitel. Happyscribe ist für das Untertiteln und Übersetzen von Dateien gebaut; Recapro deckt den Bedarf an Meeting-Protokollen ab, die auf Ihren Servern bleiben.
07
Kann ich Recapro vollständig vom Internet trennen?
Ja, mit Festung On-Premise im Air-Gap-Modus. Im Standardmodus behält der Server einen Überwachungstunnel, der Metriken und Logs übermittelt.
Recapro mit Ihren Meetings testen
Kostenloser Plan: 300 Minuten lebenslang gratis, ohne Kreditkarte. Demo von Festung On-Premise auf Anfrage.
✓ 300 Min. lebenslang gratis, ohne Karte