Guide d’achat

Réunions sensibles : les questions à poser avant de choisir un outil de compte rendu

Un outil de compte rendu par IA lit tout ce qui se dit en réunion. Avant de lui confier un conseil d’administration, une consultation ou un dossier client, posez à l’éditeur les questions ci-dessous, couche par couche. Sous chacune, la réponse de Recapro (recapro.ai), offre Cloud et offre On-Premise séparées.

En bref

  • Pour une réunion sensible, la question utile n’est pas seulement « où sont stockées les données ? » mais « quelle société exécute le modèle, stocke les fichiers et termine le chiffrement des connexions, et de quel droit relève-t-elle ? ».
  • Les quinze questions de ce guide couvrent six couches : l’inférence, le stockage, le transit, le déploiement, le contrat et les preuves. Une réponse vague sur l’une d’elles appelle une question de plus.
  • Chez Recapro, l’offre Cloud exécute l’inférence sur nos serveurs en France et stocke les données chez Scaleway à Paris, mais Cloudflare, société américaine, termine le chiffrement des connexions ; l’offre On-Premise en mode air-gap garde toute la chaîne chez vous, sans connexion sortante.

Publié le 16 novembre 2026. Réponses de Recapro vérifiées le même jour.


Pourquoi une réunion sensible change les critères

Pour une réunion d’équipe ordinaire, la qualité de la transcription suffit souvent à décider. Trois situations ajoutent une obligation qui pèse sur vous, pas sur l’éditeur.

Le secret professionnel

Avocats, notaires, experts-comptables, médecins notamment : la révélation d’une information à caractère secret par la personne qui en est dépositaire est punie d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende (article 226-13 du Code pénal). Le professionnel reste responsable de la confidentialité des informations qu’il confie à un prestataire : chaque société qui voit la réunion en clair élargit le cercle des personnes qui y ont accès.

Code pénal, article 226-13, Légifrance

Les données de santé

Une consultation, une réunion de concertation ou un échange avec un patient, notamment, produisent des données de santé, catégorie particulière au sens de l’article 9 du RGPD. En France, les données de santé recueillies à l’occasion d’activités de prévention, de diagnostic, de soins ou de suivi social et médico-social, quand elles sont hébergées pour le compte de la personne qui les a produites ou du patient, doivent l’être chez un hébergeur certifié HDS (article L.1111-8 du Code de la santé publique).

Code de la santé publique, article L.1111-8, Légifrance

Le secret des affaires

Comité de direction, projet de cession, négociation : une information n’est protégée au titre du secret des affaires que si son détenteur a pris des mesures de protection raisonnables pour en préserver le caractère confidentiel (article L.151-1 du Code de commerce). Le choix de l’outil qui enregistre la réunion peut être pris en compte pour apprécier ces mesures.

Code de commerce, articles L.151-1 et suivants, Légifrance


Les questions, couche par couche

Elles valent pour tout éditeur, nous compris. Demandez des réponses écrites et datées, et comparez-les ligne à ligne.

L’inférence

Le moment où un modèle transcrit l’audio et rédige le compte rendu. Le contenu y est lu en clair, ce qui en fait la couche la plus sensible et la moins documentée.

01 Quelle société exécute le modèle qui transcrit et rédige, et sur quels serveurs ?

Pourquoi la poser
Un modèle ne travaille pas sur des données chiffrées. La société qui l’exécute voit donc la réunion entière.
À vérifier
Vérifiez que la réponse ne se limite pas à l’hébergement des données et qu’elle nomme les partenaires IA au lieu de renvoyer à « nos partenaires IA ».

Recapro Cloud

Recapro, sur ses serveurs en France. La transcription (whisper), la rédaction (vLLM) et la séparation des intervenants (pyannote) utilisent des modèles open-weight exécutés sur nos machines.

Recapro On-Premise

Le serveur installé chez vous exécute ces trois étapes. Le contenu des réunions ne nous parvient pas.

02 Une partie du contenu part-elle vers un fournisseur d’IA externe ? Lequel, et sous quel contrat ?

Pourquoi la poser
Un outil peut transcrire chez lui puis envoyer le texte à un grand modèle de langage tiers pour le résumer. La réunion a alors deux destinataires.
À vérifier
Vérifiez que le nom du fournisseur de modèle figure dans la réponse ou dans la liste des sous-traitants.

Recapro Cloud

Non. Aucun extrait de réunion n’est envoyé à un fournisseur d’IA externe, ni pour la transcription ni pour le résumé.

Recapro On-Premise

Non. En mode air-gap, aucun service extérieur n’est même joignable depuis le serveur.

03 Vos réunions servent-elles à entraîner ou à affiner un modèle ?

Pourquoi la poser
Un enregistrement qui entre dans un jeu d’entraînement ne peut plus en être retiré proprement. La CNIL recommande de s’opposer à la réutilisation des données d’usage par le fournisseur.
À vérifier
Vérifiez si l’entraînement est actif par défaut, et si la réponse couvre vos données ou seulement des données « anonymisées ».

Recapro Cloud

Non. Nous n’entraînons et n’affinons aucun modèle sur le contenu de vos réunions, et vos enregistrements n’entraînent aucun modèle tiers.

Recapro On-Premise

Non. Les modèles livrés avec le serveur restent tels quels.

Le stockage

La base de données, les fichiers audio, les transcriptions, les comptes rendus et leurs sauvegardes.

04 Où sont stockés la base, les fichiers audio et les sauvegardes, et quelle société exploite cet hébergement ?

Pourquoi la poser
« Hébergé en Europe » répond à la question du lieu. Le droit applicable dépend de la société qui exploite le stockage, comme l’explique notre page sur le CLOUD Act.
À vérifier
Vérifiez que la réponse nomme l’hébergeur, pas seulement un pays ou une région, et qu’elle couvre les sauvegardes.

Recapro Cloud

Chez Scaleway, société française, en région Paris (fr-par) : la base tourne sur une machine virtuelle Scaleway, les fichiers et les sauvegardes chiffrées sont sur Scaleway Object Storage. L’ancienne base, gardée chez Supabase (infrastructure AWS, Francfort) après notre migration du 8 octobre 2026, a été supprimée le 26 octobre 2026.

Recapro On-Premise

Sur votre serveur, dans vos locaux ou chez l’hébergeur que vous choisissez.

05 Combien de temps l’audio, la transcription et le compte rendu sont-ils conservés, et pouvez-vous régler ces durées ?

Pourquoi la poser
Une réunion sensible n’a pas toujours besoin d’être gardée. Chaque type de donnée peut avoir sa propre durée.
À vérifier
Vérifiez que les durées sont réglables, et qu’une suppression efface les données au lieu de les masquer.

Recapro Cloud

La durée de conservation se règle par organisation ; les durées sont publiées dans notre politique de confidentialité. Les moteurs d’IA ne gardent rien après traitement : ni cache de requête, ni historique côté modèle.

Recapro On-Premise

Les données restent sur votre serveur et suivent votre propre politique de conservation.

Le transit

Le chemin entre vos appareils et les serveurs, et tout service qui voit passer une partie des données.

06 Qui termine le chiffrement TLS de vos connexions ?

Pourquoi la poser
Un intermédiaire qui termine le TLS pour filtrer ou accélérer le trafic voit le contenu déchiffré pendant le transit.
À vérifier
Vérifiez que la réponse dit où le chiffrement s’arrête, au-delà de « tout est chiffré en TLS ».

Recapro Cloud

Cloudflare, société américaine, termine le chiffrement TLS des connexions, trafic d’inférence compris. Le contenu passe donc déchiffré dans son infrastructure pendant le transit.

Recapro On-Premise

Votre réseau. Aucun port du serveur n’est ouvert sur internet ; en mode standard, un tunnel de supervision opéré par Cloudflare reste ouvert, sans contenu de réunion, et en mode air-gap il n’existe pas.

07 Quels autres services reçoivent une partie des données, même un titre ou une adresse e-mail ?

Pourquoi la poser
Notifications, paiement, rapports d’erreur : ces prestataires ne voient pas la réunion, mais ils peuvent voir des métadonnées.
À vérifier
Vérifiez que la liste des sous-traitants donne le rôle de chacun et ce qu’il reçoit.

Recapro Cloud

Expo, Apple et Google acheminent les notifications push ; quand l’option est active, la notification de compte rendu prêt contient le titre de la réunion. Stripe (paiements) et Sentry (rapports d’erreur technique) sont aussi américains. Le rôle de chaque prestataire figure sur notre page Sécurité.

Recapro On-Premise

Hors air-gap, le serveur envoie à api.recapro.ai des signaux de présence, l’état de sa licence et des métriques machine (processeur, mémoire, disque, durée de fonctionnement), sans contenu de réunion. En air-gap, rien ne sort.

08 Quelles sociétés de cette chaîne relèvent du droit américain, et comment l’éditeur traite-t-il une demande d’une autorité étrangère ?

Pourquoi la poser
Une société soumise au CLOUD Act peut être tenue de communiquer les données qu’elle contrôle, même stockées en France.
À vérifier
Vérifiez que l’éditeur répond sur le droit applicable, et pas seulement « nos serveurs sont en Europe ».

Recapro Cloud

Pour l’inférence et le stockage, aucune. Pour le transit, Cloudflare ; pour les notifications, Expo, Apple et Google. C’est pourquoi nous n’écrivons pas que Recapro Cloud est hors de portée du CLOUD Act.

Recapro On-Premise

En mode air-gap, aucun prestataire de la chaîne Recapro, Recapro inclus, n’a d’accès technique à vos données.

Le déploiement

Où tourne le logiciel, et ce qu’il exige du réseau et de la salle de réunion.

09 L’outil peut-il être installé dans votre infrastructure ?

Pourquoi la poser
Pour les données les plus sensibles, la CNIL juge généralement plus opportun et plus sécurisé de privilégier un déploiement sur site.
À vérifier
Vérifiez que l’option « privée » n’est pas une instance isolée chez le même hébergeur.

Recapro Cloud

Non : l’offre Cloud est opérée par Recapro.

Recapro On-Premise

Oui. L’offre Forteresse installe la base, les fichiers, la transcription, la rédaction et la séparation des intervenants sur un serveur dédié dans vos murs.

10 Peut-il fonctionner sans aucune connexion sortante ?

Pourquoi la poser
Le mode air-gap est la seule configuration où aucun chemin réseau ne permet à une donnée de sortir.
À vérifier
Vérifiez si le mode « hors ligne » annoncé couvre la transcription, ou seulement l’enregistrement.

Recapro Cloud

Non. L’application enregistre hors ligne et transcrit à la reconnexion, sur nos serveurs.

Recapro On-Premise

Oui, en mode air-gap : ni télémétrie, ni signal de présence, ni tunnel. L’installation et les mises à jour passent par un support physique.

11 Faut-il faire entrer un robot dans la visioconférence ?

Pourquoi la poser
Un participant automatisé se voit dans la liste, et son audio transite par l’infrastructure de l’éditeur.
À vérifier
Vérifiez si le mode par défaut fait entrer un robot dans l’appel, et si le mode « sans robot » est une option secondaire.

Recapro Cloud

Non. L’enregistrement part de votre appareil (téléphone ou ordinateur) ; aucun participant automatisé ne rejoint l’appel.

Recapro On-Premise

Non, même fonctionnement : l’enregistrement part de l’appareil, puis le serveur installé chez vous traite l’audio.

Le contrat

Ce que l’éditeur s’engage à faire de vos données, et ce qui se passe le jour où vous partez.

12 Un accord de sous-traitance (article 28 du RGPD) est-il disponible, et que couvre-t-il ?

Pourquoi la poser
Le RGPD impose ce contrat dès qu’un prestataire traite des données personnelles pour votre compte. La CNIL le rappelle pour tout recours à une infrastructure externe.
À vérifier
Vérifiez que le DPA est proposé à tous les clients, et qu’il ne renvoie pas à des conditions générales modifiables sans préavis.

Recapro Cloud

Oui. Recapro agit comme sous-traitant au sens de l’article 28 du RGPD pour le contenu des réunions ; l’accord est disponible sur demande à [email protected].

Recapro On-Premise

Le contenu de vos réunions reste sur votre serveur et ne nous parvient pas. Pour les données qui sortent hors air-gap (présence, licence, métriques), écrivez à [email protected].

13 La liste des sous-traitants est-elle publique, et à quelle date a-t-elle été mise à jour ?

Pourquoi la poser
Une liste publiée et datée se vérifie avant la signature, sans attendre un appel d’offres.
À vérifier
Vérifiez que la liste est communiquée avant signature et qu’elle porte une date.

Recapro Cloud

Oui. Notre politique de confidentialité, mise à jour le 12 novembre 2026, publie nos sous-traitants et les durées de conservation, et la page Sécurité donne le rôle de chacun.

Recapro On-Premise

La même liste vaut pour le site et la facturation. Sur votre serveur, aucun sous-traitant ne traite le contenu des réunions.

14 Pouvez-vous récupérer l’ensemble de vos données en partant ?

Pourquoi la poser
La réversibilité se négocie mal une fois le contrat dénoncé.
À vérifier
Vérifiez que l’export est gratuit, complet (comptes rendus et transcriptions) et sans préavis.

Recapro Cloud

Oui. Sur simple demande à [email protected], nous remettons l’export complet de vos réunions, transcriptions et comptes rendus, sans justification à fournir.

Recapro On-Premise

Les données sont déjà chez vous.

Les preuves

Ce qui permet de vérifier les réponses précédentes, au-delà de la parole de l’éditeur.

15 Quelles certifications l’éditeur détient-il réellement, sur quel périmètre, et à quelle date ont-elles été auditées ?

Pourquoi la poser
Une certification de l’hébergeur ne couvre pas l’application qui s’y exécute. Un logo ne dit ni le périmètre, ni l’entité auditée, ni la date.
À vérifier
Vérifiez que la certification affichée est celle de l’éditeur et pas seulement de son hébergeur, et demandez le rapport ou le certificat.

Recapro Cloud

Recapro ne détient ni certification HDS, ni qualification SecNumCloud, ni certification ISO 27001 ou SOC 2. Notre architecture est HDS-ready, c’est-à-dire compatible et non certifiée. Scaleway revendique ISO/IEC 27001 et HDS sur son propre périmètre (page de Scaleway consultée le 2 novembre 2026), ce qui ne couvre pas l’application Recapro.

Recapro On-Premise

Même réponse pour l’éditeur. Sur site, la sécurité du serveur relève de votre propre politique et de vos propres audits.


La grille récapitulative

À imprimer et à remplir pour chaque éditeur consulté. Les deux dernières colonnes donnent nos réponses.

La grille récapitulative
Question Recapro Cloud Recapro On-Premise
Qui exécute le modèle Recapro, serveurs en France Votre serveur
Fournisseur d’IA externe Aucun Aucun
Entraînement sur vos réunions Non Non
Stockage et sauvegardes Scaleway, Paris (fr-par) Chez vous
Durées de conservation Réglables par organisation, publiées Votre politique
Terminaison TLS Cloudflare (États-Unis) Votre réseau
Autres services Notifications push (titre de réunion si l’option est active), paiement, rapports d’erreur Présence, licence et métriques ; rien en air-gap
Sociétés soumises au droit américain Transit et notifications Aucune en air-gap
Installation sur site Non Oui
Sans connexion sortante Enregistre hors ligne, transcrit à la reconnexion Oui, en air-gap
Robot dans la visio Non Non
Accord de sous-traitance Sur demande Sans objet pour le contenu des réunions
Liste des sous-traitants Publiée, mise à jour le 12 novembre 2026 Publiée, mise à jour le 12 novembre 2026
Export complet en partant Sur simple demande Données déjà chez vous
Certifications de l’éditeur Aucune (HDS-ready) Aucune (HDS-ready)

Le détail juridique de la ligne « droit américain » est sur notre page CLOUD Act et comptes rendus de réunion. Le fonctionnement sans connexion est décrit sur la page déploiement air-gap, et l’offre sur site sur la page Recapro On-Premise.


Réunions sensibles : vos questions

01

Quel outil de compte rendu choisir pour des réunions confidentielles ?

Celui dont l’éditeur répond par écrit, couche par couche, à quatre questions : quelle société exécute le modèle, où et chez qui les données sont stockées, qui termine le chiffrement des connexions, et si l’outil peut être installé chez vous sans connexion sortante. Plus vos réunions sont sensibles, plus la dernière réponse compte.
02

Un hébergement en France suffit-il pour une réunion couverte par le secret professionnel ?

Il règle la question du lieu, pas celle des sociétés qui accèdent au contenu. Le professionnel reste responsable de la confidentialité des informations qu’il confie à un prestataire : chaque société qui voit la réunion en clair, à l’inférence comme au transit, élargit le cercle des personnes qui y ont accès. Vérifiez qui exécute le modèle et qui termine le TLS, en plus de l’hébergement.
03

Peut-on utiliser un outil de compte rendu par IA pour une consultation médicale ?

Une consultation produit des données de santé. En France, leur hébergement pour le compte de la personne qui les a produites ou du patient exige un hébergeur certifié HDS. Recapro n’est pas certifié HDS ; son architecture est HDS-ready, c’est-à-dire compatible et non certifiée. Avec On-Premise, Recapro n’héberge pas le contenu de vos réunions : il reste sur un serveur que vous contrôlez. Que l’obligation HDS s’applique dépend de qui héberge ou administre ce serveur : faites-le valider par votre DPO ou votre juriste.
04

Comment savoir si un outil envoie mes réunions à un LLM tiers ?

Demandez le nom du fournisseur de chaque modèle utilisé, pour la transcription et pour le résumé, et cherchez-le dans la liste des sous-traitants. Un éditeur qui exécute les modèles sur ses propres serveurs peut le dire et le montrer. Recapro exécute des modèles open-weight sur ses serveurs en France (Cloud) ou sur votre serveur (On-Premise).
05

Recapro Cloud convient-il à des réunions sensibles ?

Pour beaucoup, oui : l’inférence tourne sur nos serveurs en France sans LLM tiers et les données sont stockées chez Scaleway à Paris. Si vos réunions n’admettent aucune exposition au droit américain, sachez que Cloudflare termine le chiffrement TLS de l’offre Cloud ; choisissez alors On-Premise en mode air-gap.
06

Recapro est-il certifié ISO 27001, SOC 2, HDS ou SecNumCloud ?

Non. Recapro ne détient aucune de ces certifications. Scaleway, notre hébergeur, revendique ISO/IEC 27001 et HDS sur son propre périmètre (page de Scaleway consultée le 2 novembre 2026), ce qui ne couvre pas l’application Recapro. Ces référentiels sont expliqués sur notre page Souveraineté et certifications.

Méthode et sources

Les questions viennent des textes et recommandations ci-dessous et de la lecture des pages sécurité publiées par les éditeurs du marché. Les réponses de Recapro viennent de notre configuration d’infrastructure, relue le 16 novembre 2026.

Ce guide aide à poser les bonnes questions. Il ne constitue pas un avis juridique sur votre situation.

Une réponse dépassée, une erreur ? Écrivez-nous, nous corrigeons et datons la correction : [email protected].


Choisissez l’offre selon la sensibilité de vos réunions

Cloud pour démarrer vite, avec une inférence en France et un stockage à Paris. On-Premise, avec ou sans air-gap, quand aucun maillon extérieur n’est acceptable.